Dr. Shamima Haque Chowdhury

My Soft Snowball

Oh dear, dear, oh dear

So much to say, so much to hear.

The spring, the summer, the autumn passes by.

The falling leaves and the whispering breeze

gently embrace me.

Saying weep not loving soul

Time will heal the scar, just be bold.

I whisper to the shooting star my thoughts about you.

It gives a smile and says nothing but ‘Adieu.

Is that all my dear?

When the freezing winter lays the silver lining, 

when the morning frost weaves the web in the light:

a dawn speaks: there is light.

I endure your love to my heart,

as a cuddled soft snowball forever. 

হৃদয় বাস

ডাঃ শামিমা হক চৌধুরী

একদা একেলা পথ চলিতে,

দেখিনু চকিতে

আছে দাড়িয়ে মালিনী 

হাতে দুটো ফুলহার লয়ে। 

অপেক্ষায়ে এ শেষ বেলায়, 

আসে যদি কেউ হার দুটি নিতে… 

দেখা ঠিক তখনি, চোখেতে আকুল চাহুনি।

বাড়িয়ে দিয়ে ফুলহার কহিল -এ হার তাহার।

জিজ্ঞাসু চোখে আমি কহিলাম, ‘আমার নন্দিনী?’

আকাশ পানে চাহি দেখি তারা ভরা রাত

আমি কহিলাম সেতো আমার হৃদয় বাস। 

নয়ন যুগলে ঝলক আনি কহিল যাও কাছে তাহার।

Brief Bio of Shamima H. Chowdhury

Dr. Shamima Haque Chowdhury, a Bangladeshi, is by profession a practicing doctor specialized in the field of obstetrics and gynecology. She is also a teacher in this particular area. She has written a number of research papers in her professional field. 

Apart from her busy life, she is a literary enthusiast and an avid reader of poetry. In her leisure time she, sometimes, writes poems in English and Bangla.

কবিতাগুলো পাঠিয়েছেন, কবি লেখক, অনুবাদক:  Tasneem Hossain